Uploading heatmaps is really easy: 

• Hit the new 'New Heatmap' button
• Upload your image, video, URL or HTML5
• Generate Heatmap.

It's as simple as that. If you want to see thi in a short walkthrough, check out the following explainer video to see how it's done: